Proverbe itinérant de la Gare du Nord de Djemaï

« Vous pouvez arracher l’homme du pays, vous ne pouvez arracher le pays du cœur de l’homme. »
John Dos Passos

Lu dans « Gare du Nord »
d’Abdelkader DJEMAÏ

Ce roman-nouvelle dresse le portrait de trois petits vieux émigrés
maghrébins en France avec tendresse et douceur.

Publicités

4 réflexions au sujet de « Proverbe itinérant de la Gare du Nord de Djemaï »

  1. Merci pour les deux belles images du voyage, je m’y sentais.

    Pour la citation, c’est une construction fréquente en anglais, qu’on peut enlever le x du y mais on ne peut pas enlever le y du x.

    You can take a teacher out of her class, but you can’t take the class out of a teacher.

    🙂

    Welcome back, classieuse.

  2. De rien, Joye, je vais essayer d’en programmer d’autres, pendant que la maigrichonne connexion Internet remarche… On peut enlever la hauteur du débit mais pas le débit de sa hauteur dédaigneuse ? 😦

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s